私が描きたいような感じの猫キャラ、もうないかと思いましたが、

おりましたわ…

パタリロ！の

スーパーキャット😸

「さぁみなさん、お手を拝借！

　パパンがパン　アッソレ

　だーれが殺した　クックロビン」

☟以下、

スーパーキャットとは関係ない

「クックロビン音頭」に関する蘊蓄。長いので、興味ない方はスルーで。

その昔、広辞苑を買った時、かねてより謎に思っていた「クックロビン音頭」の「クックロビン」の意味をひいた覚えがあります。

…はい、

載っておりませんでした。

ライトハウス英和辞典もひきました。

近い発音のものからいろいろ予測はしましたが、イマイチ納得に至る結果は得られず…、そもそもクックロビンが作者が作ったマリネラ語だったら英和辞典ひいても意味ないな、という結論に至りました。

その後、何年も記憶の片隅にその謎を抱えつつ、文庫サイズのコミックが出回るようになってから、導かれるようにその「パタリロ！」を見つけた時、

私はクックロビンのルーツを探るべく、1巻から即、大人買いしました。

私の記憶が確かなら、

ストーリーの最中に、パタリロが突然、クックロビン音頭を歌い踊り出し、そのあとのコマに

「クックロビン音頭とは意味はないけど楽しい踊り」というような解説がついていた気がします。

(結局、クックロビンのこれといった意味やルーツはわからず…)

その後、ネットの便利な検索でいろいろ調べられるようになり、クックロビン(雄の駒鳥・もとの単語の発音はコックロビン)音頭は、萩尾望都さんの作品「ポーの一族」の中の、マザーグースをテーマにした「鳥の巣」というお話のリスペクト＆パクリだとわかりました。

「クックロビン音頭」が気になった方、もっと詳しく知りたい方は検索してみて下さい。