ゆうちゃん様
こちらこそ、ご迷惑をおかけし申し訳ございません。
お気遣いいただきまして、ありがとうございます。
とはいえ気に入ったものをお使いいただきたいという思いもありますので、やはり調整したいというお気持ちになりましたら、いつでもご連絡ください。
店舗のほうへご相談いただくことも可能です。
今後ともどうぞよろしくお願いいたします。

ゆうちゃん様
ご作成いただいた作品のサイズがうまく合わないとのことで、大変申し訳ございません。
木材の状態（反りや収縮）によって、誤差が発生しているものと思われます。

次回ご来店の際にお持ち込みいただき、手直しさせていただければと思いますが、ご来店いただける店舗について、ご登録のメールアドレスへご連絡させていただいてもよろしいでしょうか。

ご迷惑をおかけし大変申し訳ございません。
今後誤差が発生しないよう対策をとって参ります。

どうぞよろしくお願い致します。

私も、来月参加予定なので気になります。

参加予定なので、気になります。
良い回答が、得られるといいですね。