2022/07/05 03:04
カインズさん通うようになって、行くたびに気になってしまうことがあります💦
しょーもない話です、スミマセン😝
「担当者は、『おさかなコーナー』に、おまわりください」ってアナウンス、よく入りますよね？
最初に聞いた時、
「へ～、カインズって、魚売ってるんだ🙄」
…って思いました😌
いや、何か問題でも？…と思いますよね💦
しかし私の脳内では、『おさかな』は美しい🐠ではなく、美味しい方の🐟️に変換されてたんです😳
なので、「担当者」さんは、スーパーの鮮魚コーナーのように、三枚におろしたりするために呼ばれたのね🤔、と💧
そのまんま、一緒にいた旦那氏に
私「魚売り場なんて、どこにあるのかな？」
旦那氏「ペットコーナーじゃない？」
私「…？」「Σ(ﾟДﾟ)ﾊｯ‼️」
…となったのでした😂
いまだに、「担当者は…」を聞くと、
「『おさかな』🐟️💕…Σ(ﾟДﾟ)違っ！『おさかな』🐠💦」と、脳内変換が忙しいです🤣
私だけ…でしょうね😆💦
共有する
5件のコメント
(新着順)
ミュートしたユーザーの投稿です。
投稿を表示何これ？という館内放送よくありますよね。
昔スーパーに勤めていた時、そのままの内容での呼び出しは支障があるので、この呼び出しは、こういう内容と、いくつかパターンを設定していると聞いたことあります。従業員だけがわかるようになっているらしいです。
WSに参加していると色々放送されていて、あれ？さっきと同じ！と思うことが結構あり、これはなんという意味かなーとよく考えます。
でも、伝えたいことと、放送内容は全然関連性はないらしい…と聞いたような…😓
ミュートしたユーザーの投稿です。
投稿を表示投稿、拝見しにきました！☺️
パートナーに突っ込まれるところまで一緒とは思いもよりませんでしたね…😂
また面白い発見があったら教えてくださいませ！😌
ミュートしたユーザーの投稿です。
投稿を表示｢鮮魚コーナーへ｣
じゃなくてよかったですよね？？
以前にもどなたかバズってた記憶が…😽
｢お魚コーナー｣で検索したら出てきたょ💕
ミュートしたユーザーの投稿です。
投稿を表示仲間だ！
ずいぶん前だけど、お風呂に入っていたら「お母さん地震、きて！」って言われてバスタオルで飛んでったら、子供が窓全開にしてました😱「きてっていうから来たのに」って言ったら「服着てって言ったんだよ」
そんな間違いはしょっちゅうです😅
ミュートしたユーザーの投稿です。
投稿を表示ほんとですよね...聞き間違えちゃいますよ。多分ペットコーナーの金魚やメダカのことなんだと思いますが、よ～く考えてみるとちょっと変ですね😊。