映画『ペイ・フォワード』を観たことはありますか?
自分が受けた親切や善意を、その相手に返すのではなく、別の3人に渡す。
日本語では恩返し=「ペイ・バック」という言葉がありますが、この映画では、恩送り =「ペイ・フォワード」という言葉が使われています。
映画の中では「次へ渡せ」という言葉の翻訳になっています。
人から受けた親切を他の人へ回す。
親切にされた人はまた他の誰かに親切をする。
そのサイクルが次へ次へ渡っていき、恩が次へ次へと送られていく。
私は「恩送り」という言葉すら知りませんでした。
「恩返し」はよく聞くし、幼い頃から「恩を受けたらちゃんと返しなさい」と言われていたような気がします。
映画を観て初めて知った「恩送り」という言葉。
人から受けた恩は返すだけじゃない、別の人にどんどん送っていくこと。
その恩は次々と繋がり、広がっていくこと。
なんて素敵な発想。
世界を変えるのは簡単ではありません。
しかし、周りの人にできることから少しずつ行動していけば、きっと多くの人に広がっていくかもしれない。
世界を少しずつ変えていけるかもしれない。
そんな風に思わせてくれる映画です。
まずは周りの3人から親切を始めよう。
いつか世界中に親切が広がって、世界がもっと優しくなるかもしれません。
親切をした人がいなくなっても、親切を送られた人は、また別の人に親切を送る。
その親切の「ペイ・フォワード」は続いていく。
ぜひ映画「ペイ・フォワード」観てください。
観終わったあと、優しい気持ちになって世界が違って見えるかもしれません。
映画『ペイ・フォワード』を観たことはありますか?
自分が受けた親切や善意を、その相手に返すのではなく、別の3人に渡す。
日本語では恩返し=「ペイ・バック」という言葉がありますが、この映画では、恩送り =「ペイ・フォワード」という言葉が使われています。
映画の中では「次へ渡せ」という言葉の翻訳になっています。
人から受けた親切を他の人へ回す。
親切にされた人はまた他の誰かに親切をする。
そのサイクルが次へ次へ渡っていき、恩が次へ次へと送られていく。
私は「恩送り」という言葉すら知りませんでした。
「恩返し」はよく聞くし、幼い頃から「恩を受けたらちゃんと返しなさい」と言われていたような気がします。
映画を観て初めて知った「恩送り」という言葉。
人から受けた恩は返すだけじゃない、別の人にどんどん送っていくこと。
その恩は次々と繋がり、広がっていくこと。
なんて素敵な発想。
世界を変えるのは簡単ではありません。
しかし、周りの人にできることから少しずつ行動していけば、きっと多くの人に広がっていくかもしれない。
世界を少しずつ変えていけるかもしれない。
そんな風に思わせてくれる映画です。
まずは周りの3人から親切を始めよう。
いつか世界中に親切が広がって、世界がもっと優しくなるかもしれません。
親切をした人がいなくなっても、親切を送られた人は、また別の人に親切を送る。
その親切の「ペイ・フォワード」は続いていく。
ぜひ映画「ペイ・フォワード」観てください。
観終わったあと、優しい気持ちになって世界が違って見えるかもしれません。
11
26
アールグレイ。
|
2022/05/19
|
その他